Sinkrona AI

Traduzione simultanea delle chiamate

Il tuo interprete dentro Zoom e Google Meet

Tu parli italiano e l’interlocutore ti sente in inglese, in russo o in un’altra lingua. Le sue risposte le ascolti o le leggi nella tua lingua.

Zoom · Google Meet · Teams · Telegram · WhatsAppE anche lettori video e il browser
  • 7 linguein qualsiasi combinazione
  • da 1 secondoritardo della traduzione
  • Solo tul’interlocutore non installa nulla
  • 10 minutigratis, senza carta

Quando si parla una lingua che non conosci

Una chiamata con un cliente

Parli di campioni, consegne e pagamento con un cliente in Francia: ognuno nella propria lingua.

Una riunione con colleghi all’estero

Il team parla inglese: tu rispondi in italiano e le domande dei colleghi le leggi sullo schermo.

Un webinar o una lezione in un’altra lingua

Un corso di un’università straniera o la registrazione di una conferenza: ascolta la traduzione o leggi i sottotitoli.

Ecco come funziona in una chiamata

Un esempio di conversazione

Tu dici«Spediremo l’ordine venerdì.»Il cliente sente: “We’ll ship the order on Friday.”
Il cliente risponde“Great. Could you send us the invoice today?”Tu senti: «Ottimo. Può mandarci la fattura oggi?»
Tu rispondi«Certo, la mando dopo la chiamata.»Il cliente sente: “Of course, I’ll send it after the call.”

Ascolta come suona la traduzione

Prima una frase in italiano, poi la sua traduzione in inglese con la voce di Sinkrona AI. L’originale è una voce sintetica.

Originale in italiano
Traduzione in inglese

Non solo traduzione

Una voce simile alla tua

Registra un minuto della tua voce: nella traduzione l’interlocutore sentirà te, non uno speaker.

Il tuo glossario

Nomi di prodotti, nomi propri e termini vengono tradotti come hai deciso tu.

Appunti dopo la chiamata

Un breve riepilogo: cosa si è deciso e chi fa cosa.

Disponibile nei piani a pagamento. Tutte le funzioni →

Come iniziare

Installa Sinkrona AI

Un’app per Windows 10 e 11.

Scegli le lingue

Italiano, inglese, russo, francese, cinese, turco e serbo, in qualsiasi combinazione.

Premi “Avvia”

Parla come sempre: a tradurre ci pensa l’app.

Ti servono cuffie con microfono e il driver gratuito VB-Cable. Come impostare Zoom · Google Meet

Sinkrona Loup

E anche un traduttore per il testo sullo schermo

Tieni premuto Ctrl e punta il testo: dentro la lente è già in italiano. Funziona su siti, programmi, PDF e perfino sulle immagini.

Per Windows 10 e 11, con lo stesso abbonamento

Scopri Sinkrona Loup

Quanto costa

Inizia con la prova gratuita: il piano lo scegli dopo.

Per provare
Prova
Gratis
Ascoltando10 minuti
LeggendoFino a 20 minuti
  • Senza carta né registrazione
  • 14 giorni per provare
  • Voci pronte
Inizia gratis
Se chiami spesso
Start
29 € al mese
Ascoltando3 ore
LeggendoFino a 6 ore
  • Tutto quello che c’è in Lite
  • Il triplo del tempo
Dettagli del piano

Tutti i piani includono tutte le modalità di traduzione e l’uso di Sinkrona Loup. Nei piani a pagamento puoi acquistare crediti extra.

Domande frequenti

Funziona su Mac o sul telefono?
Le chiamate le traduce l’app per Windows 10 e 11. Per Mac e iPhone non c’è una versione. L’app per Android traduce i messaggi vocali e le conversazioni dal vivo, ma non le chiamate.
L’interlocutore deve installare qualcosa?
No. Resta in Zoom o Google Meet come sempre: l’app serve solo a te.
Quali lingue ci sono?
Italiano, inglese, russo, francese, cinese, turco e serbo, in qualsiasi combinazione.
Quanto è in ritardo la traduzione?
Nella modalità più veloce la traduzione parte circa un secondo dopo l’inizio della frase; in quella più accurata, circa 2 secondi dopo una pausa.
Chi altro sente la conversazione?
Sul nostro server le conversazioni non restano e la cronologia delle chiamate è solo sul tuo dispositivo. Per riconoscere, tradurre e leggere ad alta voce il parlato, audio e testo passano a servizi esterni. Di più nell’informativa sulla privacy

Provalo alla prossima chiamata

10 minuti di traduzione, gratis.

Windows 10 e 11 · senza carta né registrazione · 14 giorni per provare